Aujourd’hui, il a complètement disparu de la Comédie-Française, de l’Odéon, du Vaudeville et du Gymnase. Des dos de volumes peints sur des rayons également peints constitueront une imitation suffisante. Le but de cette inclinaison est de faire fuir la perspective plus vite que dans la nature et de faire paraître ainsi la scène plus profonde qu’elle ne l’est véritablement. Il n’est pas probable qu’un hémicycle ait jamais été placé de la sorte sous un portique. La durée d’un entr’acte n’est pas proportionnelle à l’accroissement du temps.
Il ne serait pas impossible que l’introduction de la puissance musicale dans le drame moderne eût pour cause initiale une influence germanique. Aujourd’hui, il a complètement disparu de la Comédie-Française, de l’Odéon, du Vaudeville et du Gymnase.
Aujourd’hui, malgré tout ce qui peut subsister de notre ancienne division sociale, nous ne sommes plus répartis selon les règles étroites d’une hiérarchie immuable. Si elle vise un but plus élevé, elle devra alors modifier ses principes; et, de même que les sciences, dans leur période d’analyse patiente, nourrissent le long espoir d’une synthèse future, de même l’école réaliste ne devra chercher dans ses expériences actuelles, dans l’étude des faits et des phénomènes, que les éléments d’une idéalisation future.